Бенидорм - крупнейший туристический центр побережья Costa Blanca. является одним из самых знаменитых курортов Испании. Город расположен в провинции Аликанте автономного округа Валенсия, на берегу залива Benidorm. Гигантский утес, выступающий в море. образует символический центр залива, придавая ему форму двух соединяющихся полумесяцев. Со стороны суши город окружен высокими горами, защищающими его от резких изменений погоды и холодных северных ветров. Исключительно удачное географическое положение формирует уникальный природный микроклимат, характеризующийся ровным температурным режимом воды и воздуха и практическим отсутствием облачности. Благодаря своим благоприятным климатическим условиям Бенидорм относится к числу морских курортов, принимающих гостей круглый год. В жаркое летнее время этот морской туристический центр. обладающий великолепно развитой инфраструктурой развлечений, особенно притягателен для молодежи. прибывающей сюда из самых разных стран Европы. Красивая панорама города открывается со смотровой площадки вершины Ринкон-де-Лош - высокого утеса над пляжем Левант. Старый город, вернее, то, что от него осталось, находится рядом со смотровой площадкой. Здесь Вы можете погулять по узким извилистым улочкам с белоснежными домами, где по-прежнему на окнах - узорные решетки и цветущая герань... В старом городе находится церковь 18 века, расписанная итальянским художником, имя которого сохранилось в испанском произношении как Хуан Тоньесе (Juan Tognese), с образом Пресвятой Девы - Заступницы (Nuestra Senora de Sufragio). Co старым городом соседствует современный космополитичный Бенидорм.
В Бенидорме расположен аквапарк "Aqualandia" ("Акваландия") - уникальный парк водных аттракционов, с бассейнами, водяными горками и пещерами. В центре города находится Plaza de Toros, где проводятся бои быков, а также огромный парк аттракционов
Начиная с 2000
года, было проложено 10 километров (6,25 миль) новых дорог
вглубь материка в районе, который граничит с Финестрат и с
горной грядой Кортина. В этой зоне, превышающей по своим
размерам всю застроенную часть Бенидорма, находятся тематические
парки Терра Митика, Терра Натура, и два восемнадцати луночных
поля для гольфа. Проспекты были озеленены и снабжены широким
красивым тротуаром, с разноцветными декорациями, велосипедными
дорожками, зонами для отдыха с фонтанами питьевой воды и более
чем 1000 уличных фонарей современного привлекательного дизайна.
Здесь можно встретить пять "глориетас" (большие декоративные
ротонды), которые представляют Землю, Огонь, Воду, Воздух,
Притяжение и Разум с фрагментами скульптур и фонтанами. Двадцать
одна тысяча деревьев (включая рожковое, оливковое, сосну и
пальму), сто сорок четыре тысячи кустарников и бесчисленное
множество растений, выращенных в Ла Марина, были использованы
для их озеленения, а окрестности облагорожены посадкой леса,
занимающего 77 гектаров (190,27 акров).
Остатки римского поселения в Моралет были сохранены, а рядом с
ними построили копию поселения римских времён.
Также, как и дороги, ведущие в тематические парки, новая
железнодорожная станция была построена рядом с Терра Митика на
линии Аликанте/Дения, с автобусными маршрутами от неё до
тематических парков.
История Бенидорма берёт начало в III веке до нашей эры.
8 мая 1325 года Бенидорм получает Городскую Хартию.
На протяжении XVI -XVII веков и даже в XVIII - XIX веках берега Бенидорма часто подвергались нападениям пиратов. Он был защищён маленькой крепостью на мысе и смотровыми башнями на утёсах по краям заливов. Во время Материковых Войн крепость была сильно повреждена, её руины исчезли в начале XX века, но остатки смотровых башен Эскалерас и Агило можно наблюдать и по сегодняшний день.
Приходская церковь Сан Хайме была построена в промежутке с 1740 по 1780 год.
До XVI века поселение было сконцентрировано, в основном, на мысе. Затем оно стало расширяться вглубь материка.
В XIX веке многие бенидормцы работали как капитаны, офицеры, инженеры и члены корабельных экипажей на транс-Атлантических и транс-Средиземноморских линиях; другие, объединившись в испанские "альмадрабас", ловили тунца в Средиземноморье и Атлантике. Плетение верёвок для "альмадрабас" являлось важной индустрией. Бенидорм был также сельскохозяйственным краем. Только небольшое количество мужчин промышляло ловлей сардин и другой рыбы в заливе Бенидорма.
Были среди местных жителей и
мореплаватели. Некоторые из них говорили на английском и
французском языках и славились открытостью и гостеприимством.
В середине XIX века бенидормские пляжи привлекали туристов из
Мадрида и Алькой, индустриального города глубинки провинции
Аликанте, который в начале века имел хорошо развитую текстильную
промышленность.
Промышленники из Алькоя и зажиточные семьи из Мадрида открыли
для себя Бенидорм ещё в 1858 году. Но его развитие как курорта,
было прервано Гражданской и Второй мировой войнами. Испанские
туристы и богатые европейцы возвратились в Бенидорм лишь в конце
40-х годов, их число значительно выросло в 50-х. В период с 1787
по 1957 год численность местного населения Бенидорма возросла с
2000 до 4000, но с 1960 года оно стало быстро увеличиваться и
сейчас составляет более 55.000
СТАРЫЙ ГОРОД
В течение 1999 года было сделано много улучшений и изменений в
старом городе. Здесь проводились ремонтные работы, частью
которых явились асфальтирование и строительство тротуаров,
выложенных маленькими керамическими и базальтовыми плитками с
гранитной каймой.
Все дома старого города были выкрашены.
Сквер Сеньорас, с восхитительными видами берега, несмотря на
реконструкцию (дополнен большим количеством мест и расширена
территория сада), все еще сохраняет традиционную атмосферу.
Развитие Бенидорма как туристического курорта
В 1957 году население посёлка
составило 2726 жителей. Шестьдесят процентов работающего
населения были заняты сельским хозяйством, морской торговлей или
рыболовством. В посёлке имелось 642 жилых дома, большая часть
которых были одно- или двухэтажными. Дорога из Аликанте в
Валенисию пролегала по центру посёлка, в котором было три
маленьких отеля и восемь пансионов. Большую часть Бенидорма (24
квадратных мили) занимали поля с разрозненными фермерскими
домами. Возрождение Бенидорма, как туристического курорта,
началось в 60-х годах, а в 70-х он стал всемирно известным.
Старый город расположен на мысе между двумя заливами. Большая
часть зданий была построена в течение XX века. Вплоть до 50-х
годов город не расширялся далее Пасеч де ла Карретера. Старый
город до сих пор сохранил свой особый колорит и шарм. Здесь вы
найдёте рестораны, готовящие традиционные средиземноморские
блюда, а также предлагающие типичную кухню других регионов
Испании (Астурии, Галиции, Провинции Басков и др.). На улице
Санто Доминго и прилегающих к ней располагаются закусочные бары,
вечерняя атмосфера в этих районах типична для испанских городов.
Весной 1967 года был открыт аэропорт в Аликанте. Первый перелёт
из Лондона в Валенсию был осуществлён ВЕА 4 мая 1957 года на
28-местном Висконте, и полёт занял 3 часа 25 минут. Затем
путешественники на автобусе из Валенсии отправились в Бенидорм,
затратив столько же времени, что и перелет. Десять английских
журналистов прилетели этим рейсом чтобы "открыть" миру Бенидорм
и Аликанте. 9 мая прилетела вторая группа журналистов в
сопровождении радио- и телерепортёров.
В период с апреля по ноябрь 1967 года осуществлялись три
еженедельных рейса из Лондона в Аликанте, занимавших 2 часа 15
минут каждый.
Увеличивающееся число прибывающих
туристов подразумевало строительство большего числа отелей. Они
строились на широких улицах, на определённом расстоянии друг от
друга. Тридцать процентов любой выделенной территории - это
максимум того, что может быть застроено, остальная часть земли
предназначена для бассейнов, садов и автостоянок. Солнце
освещает отели со всех сторон.
Общее количество отелей на сегодняшний день -134. Имеется 37.006
гостиничных мест; 599 мест в пансионах; 20.000 мест в
туристических апартаментах и 6.000 мест в 10 кэмпингах. В
последующие 4 года в Бенидорме будет построено ещё 13 отелей, из
них шесть в районе Ринкон де Лоих, два в центре города и пять
недалеко от тематических парков и полей для игры в гольф. Это
увеличит число комнат на 3782 и добавит 6568 мест. Кроме того,
будут реконструированы 3 действующих отеля.
Начиная с 2000 года, было проложено 10 километров (6,25 миль)
новых дорог вглубь материка в районе, который граничит с
Финестрат и с горной грядой Кортина. В этой зоне, превышающей по
своим размерам всю застроенную часть Бенидорма, находятся
тематические парки Терра Митика, Терра Натура, и два
восемнадцати луночных поля для гольфа. Проспекты были озеленены
и снабжены широким красивым тротуаром, с разноцветными
декорациями, велосипедными дорожками, зонами для отдыха с
фонтанами питьевой воды и более чем 1000 уличных фонарей
современного привлекательного дизайна. Здесь можно встретить
пять "глориетас" (большие декоративные ротонды), которые
представляют Землю, Огонь, Воду, Воздух, Притяжение и Разум с
фрагментами скульптур и фонтанами. Двадцать одна тысяча деревьев
(включая рожковое, оливковое, сосну и пальму), сто сорок четыре
тысячи кустарников и бесчисленное множество растений, выращенных
в Ла Марина, были использованы для их озеленения, а окрестности
облагорожены посадкой леса, занимающего 77 гектаров (190,27
акров).
Остатки римского поселения в Моралет были сохранены, а рядом с
ними построили копию поселения римских времён.
Также, как и дороги, ведущие в тематические парки, новая
железнодорожная станция была построена рядом с Терра Митика на
линии Аликанте/Дения, с автобусными маршрутами от неё до
тематических парков.
Вплоть до сегодняшнего дня в Бенндорме нет гавани, а имеется
лишь небольшая пристань, построенная в 1920 году. Пристань
недавно расширили и сделали длиннее. Члены парусного клуба
Бенидорма построили здесь деревянное строение, где находился
ресторан, открытый для широкой публики, и ангары для хранения
лодок и снаряжения. Затем оно было снесено и заменено двумя
постоянными зданиями: небольшим двухэтажным строением, в котором
размещаются ресторан, комната отдыха и офисы, и ещё одним, более
маленьким сооружением, для хранения лодок и снаряжения. Вид
пристани не изменился, но пространство вокруг неё было
облагорожено садами и променадом. Движение транспорта здесь
запрещено, но у въезда в гавань есть небольшая автостоянка.
Эта часть берега была известна также как "порт", но защита для
лодок была очень слабой. Новая гавань имеет причалы для
рыболовецких и небольших парусных лодок; часть песка со дна моря
выгребли, благодаря чему гавань стала глубже.
Покупки являются одним из главных привлекательных мероприятий,
которые Бенидорм предлагает туристам. Магазины напоминают
безграничный базар, протянувшийся почти в каждый уголок города,
демонстрируя впечатляющую выставку форм и цветов. В Бенидорме
туристам предлагается широчайший диапазон товаров по разумным
ценам. Покупки являются прекрасным дополнением к прогулке по
курорту, делая её ещё более увлекательной. Что может быть
приятней, чем делать выгодные покупки в удобной, спокойной
обстановке во время вашего отдыха?
Некоторые сведения о
торговле в Бенидорме
В настоящее время Бенидорм располагает в общей сложности 1.789
маленькими и средними магазинами, продающими огромное количество
разнообразных товаров. Уровень торговой активности высок во всём
городе, но в старом городе и рядом с Побережьем Леванте торговля
особенно оживлённая. В этом секторе занято от 6000 до 8000
человек в зависимости от сезона. Активная ассоциация владельцев
магазинов, Независимая Ассоциация Владельцев в Бенидорме и
Областная ассоциация (AICO) являются самыми важными структурами
в провинции Аликанте, насчитывая 27,1% от общего числа
бизнесменов. Среди своей деятельности особая роль придаётся
изучению языков, компьютерным навыкам, коммерции и улучшению
качества обслуживания.
Летом 1999 года Городская
Ратуша Бенидорма провела опрос среди туристов о каждом элементе,
который предлагает туристам этот курорт. Покупки набрали второе
максимально возможное число очков - 7,9 из возможных 10. Эти
результаты оказались похожими на результаты предыдущих лет.
Покупки занимают второе место среди развлечений туристов; первое
занимает пляжный отдых.
Большинство хозяев маленьких магазинов относятся к Арбитражной
группе по защите потребительских прав в Бенидорме, которая
специализируется на вопросах связанных с туризмом. В редких
случаях недоразумений, вопрос разрешается быстро и гладко и
почти всегда, клиент и хозяин приходят к дружескому соглашению.
Торговые традиции Бенидорма
прошли долгий путь. Многие века этот край был местом рождения
выдающихся моряков, которые пререплывали семь морей и с древних
времён привозили на родину товары для продажи. Это и кофе из
Колумбии, и шелка из Филлипин, и тяжёлая древесина из Гвинеи,
экзотические товары, которые практически невозможно было найти
нигде в глубинке Иберийского полуострова.
Благодаря международным традициям и хорошей коммерческой
интуиции, торговля в Бенидорме смогла быстро адаптироваться к
новой задаче, продиктованной прибытием большого числа туристов
из Европы за последние четыре декады. Именно в Бенидорме
появились первые магазины на всём испанском побережье, где стали
продавать, например, истинно немецкие и скандинавские продукты.
Большинство владельцев
магазинов стараются наладить с посетителями добрые отношения,
основанные на уважении и дружелюбии. Возможно, реализация
покупок в маленьких магазинах является более приятным занятием,
где присутствуют дружеские отношения между продавцом и туристом.
В мире, который становится всё более безликим, владельцы
магазинов и туристы преодолели языковые проблемы и способны
понять друг друга и общаться в открытой спокойной манере, всегда
с улыбкой на лице. Многие туристы и владельцы остаются в
дружеских отношениях, которые продолжаются долгие годы. Мы даже
знаем владельца, который женился на туристке.
Продажа по приемлемым ценам это ещё одна характеристика
маленьких магазинов Бенидорма и, возможно, ключ к успеху. Здесь
нет ни споров, ни двойных цен (одни для испанских туристов,
другие для иностранных); продавцы строго придерживаются принципа
приемлемых цен, и туристы, осознавая, высоко ценят это.
Владельцы магазинов в Бенидорме понимают важность того, чтобы
турист остался довольным.
Магазины в Бенидорме привлекательны, разнообразны, конкурентоспособны и адаптируются к меняющемуся спросу туристов, а владельцы магазинов являются большими профессионалами, которые хотят оставаться в бизнесе долгое время. Со своей стороны, покупатели высоко ценят дружелюбие, качество продаваемых товаров и приемлемые цены. Несомненно, покупки являются одной из причин, по которой гости возвращаются в Бенидорм из года в год, чтобы насладиться здесь заслуженным отдыхом.
Бенидорм радует своим хорошим микроклиматом круглый год
благодаря особому расположению среди гор.
Бенидорм располагает 2.900 солнечными часами летом и 500 часами
зимой. Среднегодовая температура на побережье варьирует в
пределах от 17°С до 32°С, со средней температурой от 9°С до 11°С
зимой и от 24°С до 26°С летом. Температура в Бенидорме может
достигнуть 29°С на солнце, но здесь дуют приятные бризы и в тени
она намного ниже. Зимой средняя температура составляет 14°С.
Здесь нет резких перепадов температуры. С декабря по март
температура морской воды составляет около 15°С. Как гласит
рекламный лозунг: "Бриз отдыхает в Бенидорме летом, а солнце -
зимой". Средняя относительная влажность 65%. Чистый воздух,
часть которого поступает из Сахары, увлажняется по мере
пересечения Средиземного моря, а водные массы согревают его
зимой и охлаждают летом. Загрязнение воздуха практически
невозможно.
Тёплый, бодрящий климат зимой стал одним из главных достоинств
Бенидорма и привлекает большое число путешественников с севера
Испании и Северной Европы, в течение продолжительного периода.
Климат прекрасно подходит для зимних путешествий. Туристы могут
проводить весь день на открытом воздухе и на солнце.
Температура
средняя температура летом
25.8°С, зимой 16.5°С;
2900 солнечных часов летом и 500 часов зимой;
температура морской воды 26.1°С летом и 17.2°С зимой;
курорт защищён полукругом гор, которые укрывают его от ветров и
обеспечивают более высокую температуру и меньшее количество
осадков, чем в соседних средиземноморских курортах.
Бенидорм располагает тремя пляжами - Леванте, Поненте и Мал Пас;
все вместе они составляют 274.424 квадратных метра;
все пляжи естественные и расположены лицом к югу;
мелкий белый песок
Путь к курорту . Транспорт
большой современный аэропорт Аликанте Эль Атлет находится всего в 40 минутах езды от Бенидорма;
каждый летний месяц в аэропорт
Аликанте пребывает 2.583 рейса.
средиземноморская автострада А7 (из Пириней в Аликанте)
соединяет Бенидорм с остальной частью Европы, а национальная
автострада Е901 - Бенидорм с Мадридом.
Отели, апартаменты и
кемпинги
в Бенидорме 134 отеля на 37.696 мест;
95% 3 и 4-звёздочных отелей были полностью реконструированы, начиная с 1993 года;
расстояние между зданиями составляет, по меньшей мере, 7 метров;
более 20.000 мест в туристических апартаментах;
10 кемпингов, вместимостью
6.000 человек.
Рестораны
В Бенидорме имеются 370 ресторанов, предлагающих международную, местную, средиземноморскую кухни.
Места для посещения и времяпрепровождения
Кроме солнца и моря, Бенидорм
предлагает широкий спектр интересных мероприятий и
очаровательных мест для посещения:
Терра Митика - самый молодой тематический парк в Испании
Аквалэндия - один из самых больших водных парков в Испании
Мундомар - дельфины, тюлени, экзотические птицы
Бенидорм Палас - лучший в области классический Испанский балет и
различные шоу Экскурсии - автобусный тур в Гвадалест, Финестрат,
Орчета, Сэйа, Алтея, Фонтаны Альгара и город Валенсию.
Остров - путешествие на лодках к острову Бенидорма.
Водные лыжи - единственная в Испании платформа для водных лыж.
Водные виды спорта - подводное плавание, парусный спорт,
виндсерфинг. Приключенческие маршруты - Джип сафари,
велосипедные туры, дайвинг, альпинизм.
В Бенидорме проводится более 50 праздников в год. Самые важные из них:
Фаяс в марте
Святая Неделя - на Пасху
Огэрас в июне
Мавры и Крестьяне в октябре
Святого Покровителя в ноябре.
В Бенидорме ежегодно проводится более пятидесяти разнообразных
праздников, каждый из которых имеет свою особую
привлекательность и шарм. Это больше, чем в любом другом городе
мира.
Создание праздников не было способом привлечения туристов, они
проводились для удовольствия людей участвующих и организующих
их. Некоторые из них являются традиционными праздниками, которые
сохранили старые семьи Бенидорма, в то время как другие были
привезены из разных регионов Испании людьми, обосновавшимися в
городе в 60-х годах, и желающими отмечать свои праздники.
Наиболее красочными праздниками являются:
- 17-19 марта. Фаяс (огромные скульптуры из папье-маше, которые сжигаются в конце праздника). Этот праздник был привезён в Бенидорм людьми из Валенсии.
- Пасха. Религиозное празднование Святой Недели.
- Июнь. Огэрас де Сан Хуан. Этот праздник похож на Фаяс своими скульптурами из папье-маше и кострами. Он был привезён в Бенидорм людьми из Аликанте.
- Июнь. Праздник Ромэрия де Ла Вирген дель Росио. Очень красочный праздник, который продолжается три дня. Он был привезён людьми из Андалузии. В праздники люди надевают традиционные андалузские костюмы и организуют гуляния и пляски.
- Июль. Фестиваль песни в Бенидорме.
-Октябрь (первые выходные месяца) Праздник Мавров и Крестьян, в котором отмечаются битвы, происходившие в течении XIII-XV веков. Праздник представляет собой театрализованное представление на улицах города. Кульминационый момент проходит в крепости, построенной на Пласа Триангулар. Прекрасные костюмы Мавров и Крестьян и музыка (большую часть которой сочинили специально к празднику) действительно впечатляют. Праздник продолжается три дня.
-Ноябрь (второй выходной
месяца). Праздник Святого Покровителя - в честь Святого
Покровителя Бенидорма, он длится более недели.
Помимо религиозного празднования проходят также парады,
спортивные мероприятия, танцы и парад фейерверков. Каждый
чувствует себя желанным гостем на праздниках, и многие туристы
выбирают время своих отпусков так, чтобы оно совпало с
какими-нибудь праздниками, которыми они насладились в прошлом.
В июле и августе проходит
целый ряд культурных мероприятий в амфитеатрах Айгуера Парка -
концерты, балет, постановки и представления популярных
международных и испанских групп и певцов.
В течение года проходят также концерты местных групп и хоров,
выставки картин и фотографий, спортивные мероприятия, такие как
валенсийская "пэлота", Марафон Бенидорма, Семёрка Бенидорма
(международные соревнования по регби), и.т.д.
